:59:04
- Había olvidado que lo tenía.
- Yo no.
:59:14
Qué pena. Nos vamos a perder el tercer acto.
:59:17
Lo van a representar entre bastidores.
:59:22
- ¿ Vienes, Max?
- Enseguida.
:59:28
Eve, no le hagas mucho caso
a Margo, aun si yo lo hago.
:59:32
Tiene que haber algo,
algo que he hecho sin darme cuenta.
:59:35
El motivo es Margo, y no intentes
comprenderlo. Einstein no podría.
:59:39
Pero si pensase que la había ofendido...
:59:42
Eve... yo también quiero a Margo.
Pero la conozco. Y, de vez en cuando,
:59:47
no hay nada que quiera hacer
tanto como darle un buen azote.
:59:52
Bueno, si tiene que meterse con alguien,
:59:55
prefiero que sea conmigo.
1:00:00
- Max nos va a Ilevar.
- Buenas noches.
1:00:02
- Buenas noches.
- Buenas noches.
1:00:05
¿Sra. Richards? No se olvidará,
¿verdad? ¿Lo que hemos comentado antes?
1:00:09
No, Eve. No me olvidaré.
1:00:28
MARGO CHANNING
"AÑEJADO EN BARRIL"
1:00:37
¿Por qué tan lejos, Addison?
1:00:39
Deberías estar junto a tu protegida,
prestándole apoyo moral.
1:00:42
La Srta. Caswell está donde no puedo
prestarle apoyo, ni moral ni de otro tipo.
1:00:46
¿En el digamos "lavabo" de señoras?
1:00:48
Vomitando con toda su alma.
1:00:51
Da buena suerte antes de una audición.
1:00:53
Le ha Ilegado la suerte tarde.
La audición ha terminado.
1:00:56
Imposible. He venido a leer
con la Srta. Caswell. Se lo prometí a Max.