1:15:00
Después de todo, no era más
que una broma inofensiva
1:15:03
que la propia Margo sería
la primera en disfrutar.
1:15:06
Y no hay razón por la que no pudiéramos
contárselo... en su momento.
1:15:17
Hola. ¿Podría avisar a Eve Harrington?
1:15:23
Claro que no. Esperaré.
1:15:27
Fue un frío fin de semana, dentro y fuera.
1:15:31
Bill no vino.
1:15:32
Margo no sabía dónde estaba
y le daba igual... o eso decía.
1:15:37
De algún modo, pasamos el domingo,
1:15:40
y, para cuando Ilevamos a Margo
a la estación el lunes por la tarde,
1:15:43
ella y Lloyd se habían relajado hasta
el punto de ser corteses el uno con el otro.
1:15:48
- ¿Qué hora es?
- Lo acabas de preguntar. Eran las 5:42.
1:15:52
Ahora son las 5:43.
Dentro de otro minuto serán...
1:15:56
No quiero que Margo pierda el tren.
Ya va a Ilegar por los pelos al teatro.
1:16:00
5:55. Llegaremos a la estación
con tiempo de sobra.
1:16:04
Ese lugar "a sólo dos horas de Nueva York".
1:16:07
Está en mi lista de cosas que no entenderé
jamás, como coleccionar cabezas reducidas.
1:16:12
Deberías entender qué significa
querer un poco de tranquilidad.
1:16:16
La tranquilidad es para las bibliotecas.
1:16:19
Lloyd. Por favor.
1:16:21
Ha sido un pequeño patinazo.
La carretera parece de cristal.
1:16:24
- Karen y yo no queremos tener un accidente.
- No pienso tener ningún accidente.
1:16:28
No es por el accidente.
Es que Ilevamos ropa interior larga.
1:16:35
¿Qué es esto?
1:16:52
No podemos habernos quedado sin gasolina.
1:16:54
Lo Ilené ayer. ¿No estaba Ileno
cuando has ido a Brewster esta mañana?
1:16:58
No he mirado. Ya sabes
que no me fijo en esas cosas.