1:49:06
Yyo pensé que sería mejor
que me perdiera los ensayos en adelante.
1:49:12
Me parecía que siempre había sabido
que ocurriría. Y aquí estaba.
1:49:16
Me sentí indefensa, como se siente
quien no tiene ningún talento que ofrecer
1:49:21
aparte de amar a su marido.
1:49:23
¿Cómo podía competir?
Todo lo que Lloyd amaba de mí,
1:49:27
se había acostumbrado a ello hacía tiempo.
1:49:34
¿Diga?
1:49:36
¿Quién? ¿Quién Ilama al Sr. Richards?
1:49:38
Mi nombre no importa.
Vivo enfrente de Eve Harrington.
1:49:42
No está bien. Lleva toda la noche
Ilorando y está histérica.
1:49:46
No quiere ver a un médico y...
1:49:48
¿Quién es? ¿De qué se trata?
1:49:50
- ¿Le ha dicho la Srta. Harrington que Ilame?
- No. Eve no me lo ha pedido.
1:49:55
Pero la vi con el Sr. Richards un par de
veces. Pensé que, al ser tan buenos amigos...
1:50:00
Soy Lloyd Richards.
¿Dónde está Eve? Déjeme hablar con ella.
1:50:03
Hola, Sr. Richards.
Está arriba, en su habitación.
1:50:06
Siento mucho molestarle así,
pero Eve está tan mal
1:50:10
que estoy preocupada, y más
cuando mañana se va a New Haven.
1:50:14
Que no se preocupe.
Dígale que voy ahora mismo.
1:50:33
PASOS EN EL TECHO
1:50:35
Para el mundo del teatro,
New Haven, Connecticut,
1:50:38
es un tramo de acera entre
el Teatro Shuberty el Hotel Taft,
1:50:43
rodeado por lo que parece
una ciudad de provincias.
1:50:46
Aquí es donde los empresarios celebran
lo que Ilaman estrenos fuera de la ciudad,
1:50:51
que son estrenos para los neoyorquinos
que quieren salir de la ciudad.
1:50:56
Qué día. Qué día tan divino.
1:50:59
- El día D.
- Igualito.