:13:01
- Haluaisitko juotavaa?
- Sanoin, miten usein olet nähnyt näytelmän.
:13:05
Ei kiitos.
:13:07
Niin, olen nähnytjokaisen esityksen.
:13:09
Jokaisen esityksen?
Sitten voin otaksua, että pidät siitä?
:13:13
- Pitäisin kaikesta, missä neiti esiintyy.
- Pitäisitkö todella? Miten suloista.
:13:18
Epäilenpä, että et pitäisi
hänestä Karvaisessa apinassa.
:13:21
Älkää käsittäkö minua väärin, herra Richards.
:13:24
Minusta neiti Channingin suuruuteen kuuluu
hänen kykynsä valita parhaat näytelmät.
:13:28
- Uusi näytelmännehän on myös hänelle?
- Tietysti on.
:13:32
- Mistä kuulit siitä?
- The Timesissä oli siitäjuttu.
:13:36
Pidän sen nimestä, Jalanjäljet katossa.
:13:39
Niin, mutta palataanpa tähän.
:13:41
- Oletko todella nähnytjokaisen esityksen?
- Olen.
:13:44
Miksi? Olen utelias.
:13:46
Ellen tulisi katsomaan näytelmää,
minulla ei olisi paikkaa, mihin mennä.
:13:51
- Onhan muitakin näytelmiä.
- Ilman teitä. Ja hra Richardsin käsikirjoitusta.
:13:56
Mutta onhan sinulla ystäviä, koti, perhe?
:14:01
Kerro meille siitä, Eve.
:14:05
- Tietäisinpä vain miten.
- Yritä.
:14:09
No...
:14:29
Tuota, se alkoi tätä edeltäneestä näytelmästä.
:14:32
- Muistosta.
- Muistosta.
:14:35
- Näitkö sen täällä New Yorkissa?
- San Franciscossa.
:14:38
Se oli viimeistä viikkoa.
Menin yhtenä iltana.
:14:41
Elämäni tärkein ilta... kunnes nyt.
:14:44
Menin seuraavana iltanaja taas
sitä seuraavanaja sitä seuraavana.
:14:48
Jokaiseen esitykseen.
:14:50
Sitten kun näytelmä siirtyi itään,
minä menin itään.
:14:54
- Eve, aloittaisitko alusta?
- Se ei kiinnostaisi teitä mitenkään.
:14:59
Ole kiltti.