:30:02
Eve.
:30:07
Meidän on paras antaa
rouva Brownin hakea vaatteet.
:30:38
- Haloo.
- Puhelunne Beverly Hillsiin odottaa.
:30:41
- Puhelu? Mikä puhelu?
- Onko tämä Templeton 89970? Nti Channing?
:30:46
Kyllä on, mutta en ymmärrä.
:30:48
Puhelu, jonka tilasitte keskiyöksi
Kalifornian aikaa hra Sampsonille, odottaa.
:30:53
- Minäkö tilasin?
- Olkaa hyvä ja puhukaa.
:30:56
Margo, mikä ihana yllätys.
:31:00
Miten huomaavainen, rakastettava teko.
:31:03
Bill. Olenko tullut hulluksi, Bill?
:31:06
- Sinähän olet minun tyttöni?
- Niin olen.
:31:09
Sitten olet hullu.
:31:12
- Milloin sinä palaat?
- Lähden viikon päästä.
:31:15
Elokuva on valmis.
Ennakkonäytös oli eilen.
:31:18
Voi, ne ennakkonäytökset.
:31:20
Kuin ensi-ilta maakunnassa, mutta pelottava.
Ei voi tehdä mitään.
:31:24
On loukussa. Kuin peltipurkissa.
:31:27
Peltipurkissa, muovikelmussa tai navajo-
huopaan käärittynä, haluan sinut kotiin.
:31:32
- Onko sinulla niin kiire?
- Kova kiire, joten pistä töpinäksi.
:31:37
Näkemiin, kulta. Nuku hyvin.
:31:39
Hei, odota hetki.
Et ole vielä edes sanonut sitä.
:31:43
Nyt, Bill. Tiedät miten paljon,
mutta puhelimessa...
:31:47
Ei todellakaan. Sehän on lastentouhua.
:31:50
Lastentouhua tai ei. Se ei satu
joka päiväja haluan kuulla sen.
:31:54
- Ja ellet sano, voit laulaa sen.
- Laulaa sen?
:31:57
Toki, kuten lennätinpojat tekivät ennen.