1:52:00
- Miksi en?
- Todellisen tappajan merkki.
1:52:04
Nuku hyvin, lepääja tule esiin taistellen.
1:52:07
Miksi kutsuit minua tappajaksi?
1:52:09
Sanoinko tappaja? Tarkoitin mestaria.
Nyrkkeilytermit menevät sekaisin.
1:52:15
Addison, tulisitko sisään hetkeksi?
1:52:18
Minulla on jotain kerrottavaa.
1:52:30
Sviitit ovat kalliita.
Olet tuhlaavainen.
1:52:33
Max maksaa sen. Hänelläja Lloydilla
oli kauhea riita, mutta Lloyd vaati.
1:52:39
- Kaadanko sinulle juoman?
- Myös Maxin vastahakoinen lahja?
1:52:43
Lloyd. En juo koskaan.
1:52:46
Hän juo mielellään illan lopuksi,
joten hän järjesti sen.
1:52:49
Soodavettä. Lloyd odottaa varmaan
ennätysyleisöä New Haveniin.
1:52:53
Se on täksi illaksi. Sinut on kutsuttu.
1:52:57
Me kutsumme kaikki tänne esityksen jälkeen.
1:53:00
"Me"?
1:53:02
Lloyd ja minä.
1:53:05
Minusta on outoa, että Karen
ei ole tullut ensi-iltaan.
1:53:08
- Addison...
- Hän on aina omistautunut Lloydille.
1:53:10
- Voisi luulla, että vain kuolema pitäisi...
- Addison...
1:53:14
Sanoin, että tästä tulee ikimuistoinen ilta,
että se tuo minulle kaiken, minkä haluan.
1:53:20
Jotain vanhan tien päättymisestäja
uuden alkamisestaja tähtikiveyksestä.
1:53:25
En tarkoittanut pelkästään teatteria.
1:53:27
Mitä muuta?
1:53:32
Lloyd Richardsia.
1:53:35
Hän jättää Karenin. Me menemme naimisiin.
1:53:40
Vai niin. Lloyd.
1:53:43
Vieläkin pelkkää teatteria.
1:53:45
Ei mitään sellaista.
1:53:47
Lloyd rakastaa minua. Minä rakastan häntä.
1:53:50
En tiedä Lloydin rakkaudesta. Jätän sen
Louisa May Alcottille. Mutta tunnen sinut.
1:53:54
- Olen rakastunut Lloydiin.
- Hän on kaupallisesti menestyvin kirjailija.
1:53:59
- Millä oikeudella puhut tuollaisia.
- Ja taiteellisesti lupaavin.