:25:02
Vous n'avez pu vous retrouver seuls.
:25:05
Je peux m'occuper des bagages
et vous retrouver avec le billet...
:25:09
si ça vous dit.
:25:11
C'est une excellente idée.
:25:13
- Ça ne vous ennuie pas ?
- Pas du tout.
:25:26
- Quelle fille !
- Dire que ça existe encore.
:25:30
Cette simplicité,
ce côté direct et bienveillant.
:25:34
Sais-tu ce que le théâtre est pour elle ?
:25:37
Je ne l'ai pas laissé le dire.
:25:39
C'est une vaste religion
:25:43
dont nous serions les dieux.
:25:45
C'est bizarre, je ressens
un sentiment protecteur vis-à-vis d'elle.
:25:50
Cet agneau dans notre jungle de béton.
:25:58
- Fais attention à toi.
- Les Indiens sont déjà matés.
:26:02
- Ne t'entiche pas d'une starlette.
- Je vais essayer.
:26:07
Tu n'es pas une affaire.
Tu es prétentieux et irréfléchi.
:26:11
- Tout le monde ne peut être Gregory Peck.
- Tu es un piège à jeunettes.
:26:16
Tu cherches à être puérile ?
:26:19
Je ne veux plus être puérile.
:26:21
Alors, arrête immédiatement.
:26:24
Vais-je te perdre, Bill ?
:26:27
Là, tu as l'air d'avoir six ans.
:26:29
Tout est prêt.
:26:34
INTERDIT DE FUMER.
:26:48
Merci de votre aide. Bonne chance.
:26:50
Au revoir, M. Sampson.
:26:53
- Tu me tricoteras une écharpe ?
- Appelle-moi.