All About Eve
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:46:01
Vous voulez jouer Cora.
Vous voulez que j'en parle à Lloyd.

1:46:06
Il a dit qu'il me donnerait
le rôle si vous le faisiez.

1:46:09
Mais le rôle a été écrit
pour Margo, ne le savez-vous pas ?

1:46:14
II y a quinze ans.
Maintenant, il est pour moi.

1:46:17
- Vous êtes digne de l'article d'Addison.
- Cora est pour moi. Dites-le à Lloyd.

1:46:23
- Rien au monde ne me le ferait dire.
- Addison veut que je le joue.

1:46:27
- Plutôt mourir.
- Ce sera inutile.

1:46:30
Addison sait comment Margo
a raté cette représentation,

1:46:34
commentj'ai pu être au courant
pour avertir tous les journaux.

1:46:39
Addison pourrait en faire un sacré papier.
1:46:43
Imaginez combien il peut être méchant,
tout en ne disant que la vérité.

1:46:47
C'était facile de le convaincre.
1:46:51
Asseyez-vous. Vous êtes toute pâle.
1:46:59
Si je joue Cora,
Addison ne révélera rien à personne.

1:47:04
Un simple échange de faveurs.
1:47:07
Je suis heureuse
de faire enfin quelque chose pour vous.

1:47:12
Votre amitié avec Margo,
1:47:15
votre si profonde amitié.
1:47:18
Que deviendrait-elle si elle apprenait
le tour que vous lui avez joué ?

1:47:23
Combien de temps cela prendra-t-il
1:47:28
jusqu'à ce que les gens
vous fasse à nouveau confiance ?

1:47:35
Non.
1:47:37
Ce serait plus simple
pour tout le monde si je jouais Cora.

1:47:42
Et ce serait mieux pour le théâtre.
1:47:45
Un rôle dans une pièce.
1:47:49
Vous feriez ça rien que pour un rôle ?
1:47:52
Je ferais beaucoup plus
pour un si bon rôle.


aperçu.
suivant.