1:50:01
Puis-je avoir un cadeau de mariage ?
1:50:04
- Que veux-tu ? Le Texas ?
- Je veux qu'on arrête de parler d'Eve.
1:50:08
Qu'on n'en entende plus parler, c'est tout.
1:50:11
Ressers donc Karen.
1:50:13
Je n'ai jamais été aussi heureuse.
1:50:16
N'est-ce pas un restaurant magnifique ?
1:50:19
L'endroit où l'élite s'invite.
1:50:23
Et toute cette élite
a les yeux posés sur moi,
1:50:28
attendant que j'écrase
une bouteille sur cette petite larve.
1:50:32
Mais pas ce soir.
Ce soir, je pardonne même à Eve.
1:50:38
Ils s'en vont.
1:50:41
Eve s'en va.
1:50:43
Eve la malfaisante. Mademoiselle méfaits.
1:50:47
"Les méfaits que font les hommes..."
C'est comment ?
1:50:50
Quelque chose sur le bien
qu'ils laissent. Je l'ai joué dans le temps.
1:50:55
Tu le dis n'importe comment.
1:50:58
Tu sais pourquoi je pardonne à Eve ?
Elle a fait le bien.
1:51:02
Nous quatre, réunis ici.
C'est sa faute. Je lui pardonne.
1:51:07
Et surtout pour Bill.
C'est elle qui nous a réunis.
1:51:12
Elle voulait sans doute bien faire.
1:51:14
- C'est une garce.
- Ne contredis jamais Margo.
1:51:18
- Mon futur époux ?
- Oui ?
1:51:21
- Tu sais ce que je vais être ?
- Un cow-boy ?
1:51:23
- Une dame mariée.
- Avec certificat à l'appui.
1:51:26
Je vais regarder
l'horloge à six heures et il sera là.
1:51:31
- Tu te souviens, Karen ?
- Oui.
1:51:35
- Tu seras là, non ?
- Assez souvent pour rester franchisé.
1:51:39
On ne jouera plus à faire semblant.
1:51:42
C'est d'accord, Lloyd ?
1:51:44
Lloyd, tu promets de ne pas être fâché ?
1:51:48
- Ça dépend.
- Vraiment fâché, je veux dire.
1:51:51
Je ne crois pas.
1:51:53
Je ne veux pas jouer Cora.
1:51:57
- Quoi ?
- Ne prends donc pas la mouche.