:34:04
Hun har bare omtanke for meg,
:34:07
har hun ikke?
:34:09
La oss si at hun tenker bare på deg, uansett.
:34:13
- Hva mener du med det?
- Det skal jeg si deg.
:34:17
Som om...
:34:18
Som om hun studerer deg.
:34:20
Som om du var et skuespill,
en bok, eller et sett blåkopier.
:34:24
Hvordan du går, snakker, spiser, tenker...
:34:26
Jeg er sikker på at det er flatterende.
Det er ikke noe galt med det.
:34:31
God morgen. Vel, hva synes du
om min elegante, nye drakt?
:34:35
Den ser bedre ut på deg enn på meg.
:34:38
Det kan jeg forestille meg. Altjeg trengte
var å ta inn litt her og legge ut litt der.
:34:42
- Sikker på at du ikke vil ha den selv?
- Sikker. Den er for syttenårig for meg.
:34:47
Kom igjen, som om du er en gammel dame.
:34:50
Jeg er på vei. Er det noe mer?
:34:52
- Manuskriptet skal leveres.
- Jeg har det.
:34:55
Og de sjekkene til skattemyndighetene.
:34:57
Her.
:35:00
Jeg kan visst ikke komme på noe
som du ikke har tenkt på.
:35:03
Det erjobben min. Ser deg i ettermiddag.
:35:08
Eve?
:35:09
Bestilte du en samtale fra meg til Bill
til midnatt, California-tid?
:35:15
- Jeg glemte å fortelle deg det!
- Ja, kjære, du glemte det.
:35:19
Jeg trodde at du ville, på bursdagen hans.
:35:22
Du har vært så travel i det siste.
I går skulle jeg fortelle deg det før du gikk ut.
:35:26
Jeg må ha vært i seng da du kom hjem.
:35:29
Ja, du var vel det.
Det var veldig omtenksomt av deg, Eve.
:35:33
Mr Sampsons bursdag, jeg kunne ikke
glemme den. Du ville aldri tilgitt meg.
:35:44
Faktisk så sendte jeg ham et telegram selv.