:35:00
Jeg kan visst ikke komme på noe
som du ikke har tenkt på.
:35:03
Det erjobben min. Ser deg i ettermiddag.
:35:08
Eve?
:35:09
Bestilte du en samtale fra meg til Bill
til midnatt, California-tid?
:35:15
- Jeg glemte å fortelle deg det!
- Ja, kjære, du glemte det.
:35:19
Jeg trodde at du ville, på bursdagen hans.
:35:22
Du har vært så travel i det siste.
I går skulle jeg fortelle deg det før du gikk ut.
:35:26
Jeg må ha vært i seng da du kom hjem.
:35:29
Ja, du var vel det.
Det var veldig omtenksomt av deg, Eve.
:35:33
Mr Sampsons bursdag, jeg kunne ikke
glemme den. Du ville aldri tilgitt meg.
:35:44
Faktisk så sendte jeg ham et telegram selv.
:36:13
Bills hjemkomst- og bursdagsfest...
En epokegjørende kveld.
:36:17
Selv før festen begynte,
kunne jeg lukte katastrofe.
:36:22
Jeg visste det. Jeg følte det selv da jeg
kledde meg om til den forbannede festen.
:36:29
- Er du ferdig?
- Ryggen er åpen.
:36:33
- Har ekstrahjelpen kommet?
- Det er noen typer
:36:35
kledd som hushjelper og butlere.
Ringte du William Morris-byrået?
:36:39
Du er ikke morsom. Skuespillere ville
kostet mindre. Hva med maten?
:36:42
Matleverandøren dro tilbake etter forrettene.
:36:47
Den franske buktaleren lærte deg mye.
:36:50
Det var ingenting han ikke visste.
:36:57
Det er en melding fra bartenderen.
:36:59
"Vet Miss Channing
at hun bestilte husholdningsgin ved en feil?"