1:18:03
Mer enn noen andre jeg kjenner, vil jeg
ikke at du og Lloyd er sinte på meg.
1:18:07
Vi er aldri ordentlig rasende.
Vi blir bare sinte på samme måte som deg.
1:18:10
Vi kjenner deg for godt.
1:18:13
Så mange mennesker kjenner meg.
1:18:15
Bare jeg gjorde det.
Bare noen kunne fortelle meg om meg.
1:18:18
Du er Margo. Bare... Margo.
1:18:22
Og hva er det? Bortsett fra noe
som er stavet i lyspærer, menerjeg.
1:18:26
Bortsett fra et temperament, som for det
meste består av å veive med kosteskaftet
1:18:32
og rope av mine lungers fulle kraft.
1:18:34
Spedbarn oppfører seg på samme måte.
1:18:37
De skaper seg og oppfører seg dårlig.
De ville blitt fulle hvis de visste hvordan,
1:18:41
når de ikke kan få det de vil ha.
1:18:44
Når de føler seg uønsket, usikre eller...
1:18:48
uelsket.
1:18:51
- Hva med Bill?
- Hva med Bill?
1:18:55
Han er forelsket i deg.
1:18:56
Mer enn noe annet i denne verden,
elskerjeg Bill. Og jeg vil ha Bill.
1:19:01
Og jeg vil at han skal ville ha meg.
1:19:03
Men meg, ikke Margo Channing.
1:19:06
Hvis jeg ikke kan skille dem, hva med ham?
1:19:10
Hvorfor skulle han og hvorfor skulle du?
1:19:12
Bill er forelsket i Margo Channing. Han har
kranglet med, arbeidet med og elsket henne.
1:19:17
Men om ti år vil Margo Channing
ha opphørt å eksistere.
1:19:21
Og det som er igjen vil være... hva?
1:19:26
Margo, Bill er bare åtte år yngre enn deg.
1:19:29
De årene strekker seg etter som årene går.
Jeg har sett det skje for ofte.
1:19:34
Ikke med deg, ikke med Bill.
1:19:36
Er det ikke det de alltid sier?
1:19:43
Varmen virker ikke
hvis motoren ikke gjør det.
1:19:46
Dumt, ikke sant? Skulle tro de ville ordne
det så folk kan sitte i bilen og varme seg.
1:19:52
Om Eve.
1:19:55
Jeg har oppført meg
ganske skammelig mot henne også.
1:19:59
- Vel...
- Ikke let etter unnskyldninger.