1:00:00
- Max ska släppa av oss.
- God natt.
1:00:02
- God natt.
- God natt.
1:00:04
Fru Richards? Du glömmer inte,
eller hur? Vad vi pratade om?
1:00:09
Nej, Eve. Jag ska inte glömma.
1:00:28
MARGO CHANNING "GAMMAL I TRÄ"
1:00:37
Varför så ensam, Addison?
1:00:39
Du borde vara vid din
skyddslings sida som moraliskt stöd.
1:00:42
Hon är därjag inte kan ge stöd,
moraliskt eller annat.
1:00:46
På, ska vi säga, "uppehållsrummet"?
1:00:48
Med våldsamma bukhävningar.
1:00:51
Det ger tur före en provspelning.
1:00:53
Hon fick tur för sent. Provspelningen är över.
1:00:56
Det kan den inte.
Jag skulle läsa med henne. Jag lovade Max.
1:01:00
Den var 14.30. Klockan är nu fyra.
1:01:02
Verkligen? Jag måste börja ha en klocka.
Jag har aldrig det.
1:01:06
Vem läste med fröken Caswell?
1:01:08
- Bill? Lloyd?
- Nej.
1:01:11
- Det kan inte ha varit Max. Vem?
- Givetvis din inhoppare.
1:01:15
Det är onaturligt att låta en höggravid flicka...
1:01:18
Jag menar din nya och ickegravida
inhoppare, Eve Harrington.
1:01:23
Eve? Min inhoppare?
1:01:26
- Visste du inte det?
- Naturligtvis visste jag det.
1:01:29
Det bara föll ur minnet?
1:01:35
Hur... var fröken Caswell?
1:01:38
Jag kommer faktiskt inte ihåg.
1:01:40
- Bara föll ur minnet?
- Helt.
1:01:43
Ingen annan här kan heller
säga hur fröken Caswell var,
1:01:46
eller om hon läste eller
hoppade kängurustylta.
1:01:49
Var hon så illa?
1:01:52
Jag har levt med teatern som
en munk lever med sin tro.
1:01:56
Jag känner ingen annan värld.
1:01:58
Någon enstaka gång serjag en uppenbarelse