1:57:01
Jag hoppades du skulle ha
tagit det för givet att vi...
1:57:04
"Tagit det för givet"?
1:57:07
"Att vi..."?
1:57:13
Kom nu ihåg att aldrig skratta åt mig.
1:57:17
Åt någon annan, men aldrig åt mig.
1:57:23
- Försvinn härifrån.
- Du är för kort för den gesten.
1:57:27
Dessutom är den gammalmodig.
1:57:30
Om du inte vill gå måste jag få dig utkastad.
1:57:33
Lyft inte på luren. Rör den inte ens.
1:57:36
Något fick dig att lyda, eller hur?
1:57:39
Den instinkten är värd miljoner.
Vårda den ömt.
1:57:42
När den slår larm, förbered för strid.
1:57:47
För det första, du heter inte
Eve Harrington. Gertrude Slescynski.
1:57:51
- Än sen?
- Sant, dina föräldrar är fattiga.
1:57:55
De skulle vilja veta hur du har det.
De har inte hört från dig på tre år.
1:58:00
Än sen?
1:58:03
En fråga om tycke och smak, medges.
1:58:05
Det stämmer att du arbetade på bryggeri.
Men det var inte så tråkigt som du sa.
1:58:11
Det blev allt mindre tråkigt,
tills din chefs fru anlitade detektiver.
1:58:15
- Hon bevisade inget!
- Men pengarna du fick för att försvinna
1:58:19
tog dig raka vägen till New York, eller hur?
1:58:30
- De 500 dollarna tog dig till New York.
- Hon ljuger. Hon ljuger!
1:58:35
Svara på frågan.
Fick du inte betalt för att försvinna?
1:58:42
Det fanns ingen Eddie, ingen pilot.
Du var aldrig gift.
1:58:45
Inte bara en lögn, utan ett hån av
döda hjältar och de som älskade dem.
1:58:50
San Francisco har ingen Shubert Theatre.
Du har aldrig varit där.
1:58:54
Det var en dum lögn,
enkel att avslöja, du vet bättre.
1:58:58
Jag behövde träffa Margo. Jag måste
säga något. Få henne att gilla mig!