:54:03
Intra!
:54:06
-Maiestate!
-A cerut-o?
:54:09
-Povesteste-mi totul!
-Da, sire...
:54:11
Cine e? Unde locuieste?
:54:13
-Nu am avut ocazia...
-Nu conteaza. Sunt alte lucruri mai importante.
:54:15
Aranjamentele pentru nunta.
Invitatii. Sarbatoare nationala!
:54:21
-Tot tacamul!
-Dar, dar, dar...
:54:23
Tine un trabuc!
Sau mai multe!
:54:30
Dar daca m-ati asculta!
:54:33
-Pentru tine, prietene!
-Maiestate, va rog!
:54:37
Te voi face cavaler!
:54:41
Apropo, ce titlu ti-ar place?
:54:44
-Sire... A plecat!
-A plecat?
:54:47
Ciudat titlu, dar daca tu vrei...
Poftim?
:54:53
Tradatorule!
:54:55
Sire, nu uitati ca aveti tensiune.
:54:58
Tradatorule!
:55:02
Nu, sire!
:55:05
Sabotorule!
:55:08
Tu ai fost impotriva de la inceput!
:55:11
Am incercat s-o opresc!
A disparut!
:55:14
-Nu te cred!
-Dar e adevarat, sire!
:55:16
Nu am gasit decat
acest pantof de sticla!
:55:20
-Totul a fost o uneltire!
-Dar, sire, o iubeste!
:55:25
Nu va avea odihna
pana nu o va gasi!
:55:27
Vrea sa se casatoreasca cu ea!
:55:29
Poftim?
Ce ai spus?
:55:32
Printul, sire.
Vrea sa se insoare cu fata!
:55:36
El a spus asta?
:55:41
Am reusit!
:55:48
Dar, sire, acest pantof poate
se va potrivi mai multor fete!
:55:51
E problema lui.
Daca si-a dat cuvantul nu mai are intoarcere.
:55:55
Nu, inaltimea voastra.
Nu vreau sa ma implic.
:55:59
Vei incerca acest pantof in piciorul
fiecarei tinere din regat.