:06:02
Será mejor que te tranquilices.
:06:05
¿Alguna vez ha faltado?
:06:10
- ¿Dónde está el teniente?
- No sé.
:06:46
Teniente, yo--
:06:50
Teniente, no puedo ir.
:06:53
Estoy harto.
Tiene que quitarme de la lista.
:07:05
Por favor, teniente.
:07:09
No me obligue a desembarcar.
:07:13
Ya no puedo hacer esto
después de Tarawa y de Guadalcanal.
:07:19
Llámeme demente, hágame juicio militar.
¡No me importa!
:07:23
¡La guerra me tiene hasta la coronilla!
¡Estoy harto!
:07:25
Yo también.
:07:28
¿Me oye, teniente?
:07:30
¿Me oye?
:07:32
Te oigo.
:07:52
Los dos ya estamos
hasta la coronilla.
:07:55
¿Yqué le digo? ¿Que piense en helados?
¿En el Día de la Independencia?