1:27:01
No me diga que tengo algo
por qué vivir.
1:27:06
Y ahora, sargento, creo que poseo
la información que busca.
1:27:10
¿Nos ayudará?
1:27:12
Traiga al oficial a cargo.
1:27:15
Aquí yo soy el experto,
pero no es momento de soberbia.
1:27:21
- ¿Cómo vas?
- Muy bien, señor.
1:27:23
Teniente, el capitán me dijo
que hablará con un oficial.
1:27:26
Bien.
1:27:38
Encárgate de esto.
Tienen mejor puntería.
1:27:40
¿Qué le pasó?
1:27:45
Se hizo haraquiri.
1:27:47
- Con tu cuchillo.
- Creí haberlo perdido.
1:27:50
Nunca creí
que alguien lo hubiera tomado.
1:27:52
El haraquiri debe terminarse
con un arma, por favor.
1:27:55
Lo siento, no podemos
seguir la tradición.
1:27:58
- ¡Un médico!
- Es demasiado tarde.
1:28:03
- Está muerto.
- Saquen su cuerpo.
1:28:16
Tu negligencia nos costó un prisionero.
1:28:18
Cálmate, Mac.
Pudo haberle pasado a cualquiera.
1:28:21
- Olvídalo.
- Teniente.
1:28:23
¿Sí?
1:28:25
Tengo las cosas de Muñeco y de Doc.
¿Qué hago con ellas?
1:28:28
Revísalas.
1:28:40
- Ponme esto, ¿quieres?
- Claro.
1:28:43
Pues, supongo que nosotros tendremos
que hacer que esto valga la pena.
1:28:47
Tú eres el experto.
¿Qué hacemos?
1:28:49
Sé cómo encargarme de Romeo.
Es un sabelotodo...
1:28:53
que cuando se siente halagado...
1:28:54
suelta la lengua como una víbora.
1:28:56
- Bien, déjame acabar esto.
- De acuerdo.
1:28:59
- Teniente.
- Sí.