:21:03
Yo soy leo y Myrtle una mezcla.
- ¿Ha venido él con usted?
:21:07
Sí. Está fuera esperando en el taxi.
Siempre hace lo que le digo.
:21:12
Entiendo. ¿Está casado?
- No, Elwood no ha estado casado.
:21:15
Siempre estuvo con nuestra madre.
Un chico muy hogareño.
:21:19
Adoraba su casa. - Wilson,
fuera espera en un taxi el Sr. Dowd.
:21:24
¿Le importaría rogarle que vaya
a la habitación 24, ala sur G?
:21:28
¿Rogarle? - Wilson,
ésta es su hermana, la Sra. Simmons.
:21:32
Dh, encantado. Por supuesto,
le acompañaré con mucho gusto.
:21:38
Voy a ver
si el Dr. Sanderson puede recibirla.
:21:41
Pero yo quería ver al Dr. Chumley.
:21:44
El Dr. Sanderson atiende
a los pacientes, no el Dr. Chumley.
:21:48
Le diré que está aquí.
:21:59
¿No es un sitio maravilloso, Veta?
- Bien...
:22:10
¡Me ha asustado!
:22:12
Lo siento, Sra. Simmons.
Soy el Dr. Sanderson.
:22:15
Parece que está preocupada
por su hermano, el Sr....
:22:19
Sr.... ¡La ficha, Srta. Kelly!
:22:22
¡Srta. Kelly, la ficha, por favor!
:22:25
Sr. Dowd, Elwood P. Dowd.
Pase, por favor.
:22:28
Disculpe
si la he despertado, Srta. Kelly
:22:35
Lo siento... Espero que no piense
que estoy siempre tan nerviosa,
:22:39
pero esto no es fácil para mí, doctor.
- Nunca es fácil para los familiares.
:22:45
¿No quiere sentarse?
- Gracias.
:22:48
¿Cuándo empezó a notar algo extraño
en el comportamiento de su hermano?
:22:52
De bebé era perfectamente normal.
Lo sé, soy su hermana mayor.
:22:56
Le tenía que cambiar los pañales,
los bebés lo necesitan, ¿sabe?