1:29:03
Veta, ¿estás segura?
1:29:11
Está bien... ¿Adónde tengo que ir?
- A mi despacho.
1:29:15
Sólo tardaremos unos minutos.
¿Por qué no esperan aquí?
1:29:21
Veta, ¿le dirás al Dr. Chumley
1:29:23
que se despida por mí
de mi viejo amigo?
1:29:29
Dr. Sanderson, ¿no podríamos...?
- ¿Sí, Kelly?
1:29:33
Nada.
- Necesitaré su ayuda, Srta. Kelly.
1:29:40
¡Pase! - Usted primero.
- No, usted primero.
1:29:45
Srta. Kelly... No, usted primero.
1:29:58
El Dr. Sanderson ha dicho
que no tardarán mucho.
1:30:05
¡Siéntate!
- Gracias, juez.
1:30:09
Ha dicho que no tardarán... mucho.
1:30:12
¡Relájate, mujer!
- Gracias, lo intentaré.
1:30:23
¡Ah, ahí está! Esta señora
se ha bajado del taxi sin pagar.
1:30:26
No dijo nada, y cuando pasa un rato
uno se pone nervioso.
1:30:29
No hay motivo para preocuparse.
¿Cuánto le debo?
1:30:33
¿Hasta aquí desde la ciudad? 2,75.
1:30:36
Debo haberme olvidado la cartera.
1:30:39
Me he levantado con tantas prisas
que me sorprende que lleve pantalones.
1:30:44
¡Perdona, querida! ¿Acepta cheques?
- No, no aceptamos cheques.
1:30:49
Lo sé. ¿Veta, te importaría?
- Dh, por supuesto.
1:30:56
Hubiera jurado que llevaba la cartera.