Harvey

1:40:00

Regardez-moi ça!

1:40:02

C'est mon porte-monnaie.

1:40:05

Il devait etre la,
tout a l'heure.

1:40:08

J'aurais pu payer ce chauffeur
de taxi moi-meme.

1:40:13

Harvey!

1:40:21

Merci, docteur.

1:40:23

- Myrtle Mae et cet homme!
- Ils forment un beau couple.

1:40:27

M. Wilson est une nature
très enthousiaste.

1:40:29

- Cet homme?
- Myrtle Mae...

1:40:32

Peut-on compter sur vous
pour diner demain soir?

1:40:35

Nous recevrons quelques amis.
Ce sera très décontracté.

1:40:38

Absolument, M. Dowd.
J'en serai ravi.

1:40:40

Merci. C'est un très
beau couple.

1:40:43

Et vous formez un très
beau couple, vous aussi.

1:40:47

Je dois trouver Harvey.

1:40:50

Au revoir, Mme Simmons.
Je vous verrai demain soir.

1:40:53

Oui, au revoir, M. Wilson.

1:41:01

Viens, Myrtle Mae.

1:41:03

Maintenant, essaie d'oublier
cet affreux M. Wilson.

1:41:11

Te voila!

1:41:15

Je t'ai cherché partout!

1:41:21

II ne fait pas froid, ici?

1:41:28

Ça nous réchaufferait, hein?

1:41:34

Non, Chez Charlie,
c'est l'endroit parfait.

1:41:40

- Viens.
- Oh, M. Dowd?

1:41:43

Ne l'emmenez pas. Permettez-lui
de rester avec moi.

1:41:48

Docteur, je suis d'accord avec
sa décision, quelle qu'elle soit.

1:41:52

Il le sait.
C'est a toi de décider.

1:41:55

Tu veux rester
avec le docteur?