:06:01
- Hola, Fran. ? Cómo estás?
- Entre películas.
:06:04
Anoche no conseguí dormirme.
? Y sabes lo que hice?
:06:08
- Llamar a gente.
- No, sólo a ti. ?Dónde estabas?
:06:12
- En casa.
- ? Ya no te gusta hablar?
:06:15
- No con los que tienen mi número.
- Ven un rato. Tengo tónicas.
:06:20
- Tengo que leer un libro.
- ?Recuerdas que yo te leía?
:06:26
Sí, desde entonces
siempre leo solo.
:06:29
Eso es todo. ?Desprecias a todas
las mujeres o sólo a las que conoces?
:06:35
He sido amable contigo.
:06:37
No, conmigo no.
Pero eras amable. Te llamaré.
:06:50
Gracias por dejarme leerlo.
:06:56
- ? Cómo se llama?
- Mildred. Mildred Atkinson.
:07:00
- ?Dónde vive?
- En lnglewood, con mi tía.
:07:03
- ?Tiene coche?
- No, suelo coger el autobús.
:07:06
- La llevo a casa.
- Gracias, pero tengo una cita.
:07:09
- Anúlela.
- No puedo.
:07:11
Además, tengo por norma
no salir con los clientes.
:07:15
Yo no me refería
a salir juntos.
:07:18
- La llevaba a casa.
- Tengo una cita.
:07:20
A mi casa.
:07:22
!Sr. Steele!
:07:25
Puede ayudarme. Debo leer el libro
esta noche y estoy cansado.
:07:30
- Quizá Ud. podría contármelo.
- ?Pensaba en eso?
:07:34
Hace que me sienta importante.
:07:37
Figúrese. Cuando vaya a ver
Alathea Bruce con tía Cora...
:07:41
...podré decir que yo le conté
la historia al guionista.
:07:46
Llamaré a Henry.
Quizá aún esté en casa.
:07:55
No hay sacrificio demasiado grande
para alcanzar la inmortalidad.
:07:59
Sí, seòor.