:06:01
- Que deviens-tu ?
- Entre 2 films.
:06:04
Hier, je ne dormais pas.
Tu sais ce que j'ai fait ?
:06:08
- Tu as appelé un tas de gens ?
- Seulement toi. Oú étais-tu ?
:06:12
- Chez moi.
- Tu n'aimes plus parler ?
:06:15
- Pas á qui a mon numéro.
- Viens, j'ai une caisse de tonique.
:06:20
- Non, j'ai un livre á lire.
- Avant, je te faisais la lecture.
:06:26
J'ai appris á lire tout seul.
:06:31
Tu méprises toutes les femmes ?
Juste celles que tu connais ?
:06:35
J'étais mignon avec toi.
:06:37
Non, pas avec moi.
Mais tu étais mignon. Je te téléphonerai.
:06:50
Merci de me l'avoir laissé.
:06:56
- Quel est votre nom ?
- Mildred. Mildred Atkinson.
:07:00
- Oú habitez-vous ?
- A lnglewood, avec ma tante.
:07:03
- Vous avez une voiture ?
- Non, je prends le bus.
:07:06
- Je vous reconduis.
- J'ai un rendez-vous.
:07:09
- Annulez-le.
- Je ne peux pas.
:07:11
Et puis, je ne sors jamais
avec un client.
:07:15
Je ne voulais pas vous sortir...
:07:18
- mais vous reconduire á la maison.
- J'ai rendez-vous.
:07:20
Chez moi.
:07:22
M. Steele.
:07:25
Vous pouvez m'aider.
Je suis las, je ne lirai pas.
:07:30
- Racontez-moi le livre.
- Vous pensiez á ça ?
:07:34
Mince !
Je me sens toute importante.
:07:38
Pensez ! Maintenant,
je pourrai dire que...
:07:41
j'ai raconté l'histoire au scénariste.
:07:45
J'appelle Henry
pour annuler le rendez-vous.
:07:55
L'accés á l'immortalité
vaut tous les sacrifices !