:23:00
Je l'aime bien aussi.
ll n'a pas du tuer Mildred Atkinson.
:23:03
ll cache quelque chose.
Je doute que ce soit un coeur d'or.
:23:18
- Rends-moi un service.
- Oui ?
:23:22
Je voudrais envoyer
24 roses á une fille.
:23:25
- Avec une carte ?
- Non, juste les roses.
:23:29
- A Mildred Atkinson.
- A quelle adresse ?
:23:34
J'ignore.
:23:36
Tu trouveras dans le journal.
On l'a assassinée.
:23:40
Trés bien.
:23:53
Je n'aurais pas du te laisser.
Je redoutais quelque chose.
:23:58
- Quand tu es dans cet état, j'en dors pas.
- Tu as mauvaise mine.
:24:02
- Mais il n'y a rien de cassé.
- Rien de cassé ?
:24:06
Tu aurais du entendre
les nouvelles.
:24:08
'' Beauté de vestiaire tuée.
:24:10
L'écrivain distingué raméne une fille
pour lui narrer une histoire.''
:24:15
- Dix !
- Cela peut arriver.
:24:17
Mais c'est toujours á toi
que ça arrive.
:24:20
Qu'as-tu dit á la police ?
:24:22
- Tu connais une Laurel Gray ?
- Dix, qu'as-tu dit á la police ?
:24:27
Je te propose un marché.
Fouille le Tout-Cinéma...
:24:31
et je te le dirai.
:24:35
Cette fille sort avec Baker.
:24:38
- Elle habite en face.
- Baker de l'immobilier.
:24:43
Elle aime mon visage.
:24:45
Elle veut un rôle.
:24:48
J'en connais un pour elle.
:24:50
Dis á Brody que je n'ai pas
encore pu lire son livre.
:24:54
Quand il apprendra ce qui
s'est passé, il va tout annuler.
:24:59
Te le faire raconter
par la fille du vestiaire !