:34:08
Tu es convaincu ?
:34:12
Je crois bien.
:34:14
Eh bien, pas moi.
:34:16
Vous oubliez mes mains.
J'aurais pu lui arracher les yeux.
:34:22
Vous ne l'avez pas fait.
Vous vous ìtes occupé de son bras.
:34:26
Et vous avez perdu la bataille.
:34:29
- Vous y avez beaucoup pensé !
- J'ai l'expérience de ces problémes.
:34:34
J'ai tellement tué...
dans des films.
:34:39
Non, Sylvia, ce n'est pas moi.
:34:41
Je ne pourrais jamais jeter
un joli corps d'une voiture.
:34:45
Mon côté artiste l'interdit.
:34:47
Non, évidemment.
:34:50
Les artistes respectent les cadavres.
Et mìme, on les révére.
:34:54
On les met dans les lits moelleux sur
des fourrures, au bas d'un grand escalier.
:34:59
Mais on ne les jette pas
d'une voiture comme un mégot.
:35:04
Evidemment !
Qu'en dirait-on ?
:35:06
Maintenant que je vous ai troublés,
je pars.
:35:09
Non, il n'est que 1 0 heures !
:35:11
ll est temps
et j'ai un rendez-vous tardif.
:35:14
- Je reviendrai ?
- Quand vous voulez.
:35:18
Fais un rapport á Lochner
de ma théorie sur le meurtre.
:35:21
- Ça va l'intéresser ?
- Ça devrait !
:35:24
Dis-lui de chercher un type
comme moi, sans le côté artiste.
:35:29
Bidon ou pas bidon.
:35:31
Je descends avec toi.
:35:33
- On ne parlera pas de meurtre.
- Je peux y compter ?
:35:37
Oui. Viens avec ton amie.
:35:47
- Quelle soirée !
- En effet.
:35:51
- Qu'en penses-tu ?
- Au moins, tu n'es pas génial.
:35:55
- ll est malade !
- Mais non.
:35:57
- ll ne tourne pas rond.
- ll a toujours été comme cela.