:39:56
On fouine derriére les vitres
et en plein jour ?
:40:00
- Et la politesse, M. Lippman ?
- Ne dites rien á Dix.
:40:03
- ll va croire que je le contrôle.
- Entrez.
:40:06
- ll ne faut pas le déranger.
- Mais si, il le faut !
:40:09
ll a travaillé toute la nuit.
ll ne sort plus d'ici.
:40:13
- Mìme pour me promener.
- lncroyable !
:40:16
Dix n'a pas été ainsi
depuis avant la guerre.
:40:19
- Vous usez de magie ?
- En dernier recours.
:40:23
ll est un peu abruti.
Je l'aime comme cela. Vous allez voir.
:40:48
Mel va t'emmener
au concours de beauté.
:40:51
Dans une minute.
:40:53
Tu vas ìtre élue M. Amérique.
:40:56
Tant mieux.
:40:58
Es-tu vraiment
le plus bel homme qui soit ?