1:14:01
Par peur. J'ai encore peur !
1:14:06
C'est horrible.
Vous ne pouvez pas le blesser comme ça.
1:14:11
Dix a un ego terrible,
il ne supporte pas l'échec.
1:14:16
Attendez que quelque chose
de bien lui arrive.
1:14:19
ll veut aller á Las Vegas cette nuit.
1:14:22
Je dois partir, avant son retour.
1:14:25
Si Brody avait le scénario,
ça aiderait beaucoup.
1:14:29
S'il a du succés,
il n'a pas besoin de rien.
1:14:32
Alors, prenez-le.
ll est terminé.
1:14:36
Et il est magnifique,
vraiment magnifique.
1:14:40
Portez-le á Brody.
1:14:50
Merci, Mel.
Je vous écrirai.
1:14:53
Oh, non ! Je ne veux pas savoir
votre adresse.
1:14:56
Je ne pourrais pas la refuser á Dix.
1:15:00
Si vous voulez écrire, écrivez-lui.
1:15:03
Et peut-ìtre, plus tard,
vous nous reviendrez.
1:15:06
Je l'espére.
1:15:09
Au revoir.
1:15:11
Au revoir, Mel.
1:15:35
C'est moi-mìme.
1:15:36
Au sujet de votre vol pour New York,
nous aurons peut-ìtre une place...
1:15:40
sur l'avion de 1 5 h,
vous restez 1 h á ce numéro ?
1:15:45
Oui, appelez-moi
aussi vite que possible.
1:15:51
Je me suis souvenu
que j'ignore la taille de la bague.
1:15:55
- Ceci doit aller.
- Je veux que tu la choisisses.
1:15:59
Tu vas la porter le reste de ta vie.