:21:02
- ...a prepararmi per andare a letto.
- Vede la sua porta dalla sua camera?
:21:06
Era in piedi sul suo balcone,
in negligé!
:21:10
Faceva caldo.
L'aria di casa mia era viziata.
:21:12
- Sicura che non sia uscito con lei?
- Assolutamente.
:21:15
- Che cosa stava facendo?
- Guardava me, credo.
:21:19
Per non averlo mai conosciuto,
lo ha guardato proprio bene!
:21:23
Si, infatti.
:21:25
- Osserva sempre cosi i suoi vicini?
- No.
:21:29
Era forse interessata a lui
perché é una celebritá?
:21:32
Per niente. L'ho notato perché
aveva un'aria interessante.
:21:36
Mi piace il suo viso.
:21:38
Per ora puó bastare.
Arrivederci, Miss Gray.
:21:42
Arrivederci, comandante Lochner.
:21:46
Barton?
:21:51
Le donne giovani e attraenti ammirano
spesso il suo viso, signor Steele?
:21:55
Se lo fanno, di solito non sono schiette
come Miss Gray. Ha finito con me?
:22:00
Si, per il momento.
:22:04
Faccia piú tardi, la prossima
volta. Auguri. Ti chiameró, Brub.
:22:08
No, ti chiameró io.
:22:15
Mi assicureró che Miss Gray
arrivi a casa sana e salva.
:22:18
Grazie ma io torno sempre a casa
con l'uomo che mi ha accompagnato.
:22:22
- Accompagno volentieri anche lei.
- No, grazie, vado a piedi.
:22:26
Non mi alzavo cosi presto da anni.
:22:33
Tu come ti sentiresti se venissi portato
qui per un interrogatorio alle 5?
:22:38
Non bene.
:22:39
E come ti sentiresti se ti dicessero
che la ragazza che era con te é morta?
:22:44
- Cadrei in pezzi.
- Si, di solito gli innocenti lo fanno.
:22:48
A te sembra che Steele fosse
particolarmente turbato?
:22:51
É difficile capire cosa provi Dix.
Noi non l'abbiamo mai capito.
:22:56
Ma era un bravo comandante
e piaceva ai suoi uomini.