:22:00
Si, per il momento.
:22:04
Faccia piú tardi, la prossima
volta. Auguri. Ti chiameró, Brub.
:22:08
No, ti chiameró io.
:22:15
Mi assicureró che Miss Gray
arrivi a casa sana e salva.
:22:18
Grazie ma io torno sempre a casa
con l'uomo che mi ha accompagnato.
:22:22
- Accompagno volentieri anche lei.
- No, grazie, vado a piedi.
:22:26
Non mi alzavo cosi presto da anni.
:22:33
Tu come ti sentiresti se venissi portato
qui per un interrogatorio alle 5?
:22:38
Non bene.
:22:39
E come ti sentiresti se ti dicessero
che la ragazza che era con te é morta?
:22:44
- Cadrei in pezzi.
- Si, di solito gli innocenti lo fanno.
:22:48
A te sembra che Steele fosse
particolarmente turbato?
:22:51
É difficile capire cosa provi Dix.
Noi non l'abbiamo mai capito.
:22:56
Ma era un bravo comandante
e piaceva ai suoi uomini.
:23:00
E piace anche a me. lo non credo
abbia ucciso Mildred Atkinson.
:23:03
Nasconde qualcosa. Dubito che abbia
il proverbiale cuore d'oro.
:23:18
- Senti, amico, mi faresti un favore?
- Dica, signore.
:23:22
Vorrei mandare due dozzine
di rose bianche ad una ragazza.
:23:25
- Sicuro. Vuole scrivere un biglietto?
- No, mandale e basta.
:23:29
- ll suo nome é Mildred Atkinson.
- Si, signore. Qual é l'indirizzo?
:23:34
Non lo so.
:23:36
Guardalo sui giornali.
É stata assassinata ieri notte.
:23:40
Si, signore.
:23:53
Non avrei dovuto lasciarti, ieri sera.
Sapevo che qualcosa sarebbe successo.
:23:58
- Eri dell'umore che non mi fa dormire.
- Si, hai una brutta cera.