:28:04
- You're very good, doctor
- I'm not; but I like you, I love them
:28:11
If only they could go to the seaside
:28:17
No, it's Gérard. I'll put my uncle on
:28:17
No, it's Gérard. I'll put my uncle on
:28:29
Hello, doctor. Yes, it's not
out of the question
:28:36
I've only a short holiday,
so can't give them much time
:28:42
But Gérard can invite them
if he looks after them
:28:47
No, no... they're very welcome
:28:51
Excuse me, but I've an engagement
:28:57
Don't thank me
:29:02
Elisabeth switched roles
from shrew to nurse
:29:15
Heard Gérard's idea?
:29:17
- Stupid, I bet
- No, a seaside holday with his uncle
:29:21
- Yes, we'll see the sea
- But do you know about travelling?
:29:26
No, but the thing is to pretend we do
:29:30
We'll need a heap of luggage
:29:36
All aboard, children
:29:46
They don't seem very wild
:29:50
My brother's a little shy
:29:55
Bitch!