Los Olvidados
prev.
play.
mark.
next.

:19:11
"Jaïbo" wants to see you.
:19:13
Why?
:19:15
To speak with you.
:19:17
lf he looks for a fight,
he'll get what he wants.

:19:19
- He asks if you chicken out.
- I'll show him.

:19:24
- I'll be back right away.
- Don't be too long.

:19:26
- Just a minute.
- Go on.

:19:34
What do you want?
:19:35
I haven't seen you
in a while!

:19:36
Why do you want to meet me?
:19:38
I gotta talk with you...
but not here.

:19:41
Anywhere you want.
:19:42
Let's go.
:19:49
We've walked enough.
Now talk!

:19:51
You remember I’ve spent a year
in jail because of you.

:19:55
- Because of me?
- Sure?

:19:56
You gave me away.
:19:58
I'd tell you if it was me,
you don't scare me.

:20:02
I'm not a rat.
:20:03
The guy who gave me away
will pay for it.

:20:06
Bragger, you know I can't
beat you because of my arm.

:20:10
Come back when you are well.
You'll see what you'll get.

:20:14
I'll knock the shit out of you.
:20:32
Stop that!
:20:52
Let's go before he wakes.
That'll teach him.

:20:56
Take that.
:20:58
When he wakes up,
he won't miss us.


prev.
next.