:51:00
Where did you see "Jaïbo"?
:51:01
He sleeps besides the place
where I live with the blind.
:51:04
- They don't look for me?
- No.
:51:07
- Really?
- Nobody knows where you are.
:51:13
Get lost!
:51:17
Where are you going?
:51:53
Where have you been lately?
:51:56
Around here, in the street.
:51:58
I work for a carousel.
:52:00
Why did you come back?
You should stay there.
:52:05
I ran away...
Can't say why.
:52:07
But I didn't do anything bad.
:52:09
Don't stand like that.
Beat me instead.
:52:17
Don't touch me.
:52:18
I'd like to behave,
but I don't know how .
:52:23
You're like that with me because
of "Jaïbo", it's his fault.
:52:28
Why are you doing that?
:52:29
Because you're a punk,
a thief!
:52:31
You went at the shop
only for stealing.
:52:34
I didn't steal anything!
:52:36
I'll bring you
where you deserve.
:52:45
You'd dare to do that?
:52:50
No, Mum...
Bring me where you want.