Night and the City
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:12:00
- Well, where's he been?
- Now, now, Helen. Mustn't be unkind.

:12:03
- The dear boy's been at death's door.
- Tsk-tsk-tsk.

:12:06
I'm glad to see
you're fully recovered.

:12:08
- We were worried about him, weren't we, Phil?
- Indeed we were.

:12:11
It's getting late. Time for "dear boy"
to get dressed and hop it.

:12:17
"Hop it".
:12:19
Take care of yourself, dear boy.
:12:50
Hey, Harry. Three live ones.
What's it worth to you?

:12:53
- Depends on how much you know.
- Depends on how much you'll go.

:12:58
From Chicago.
Men's clothing business.

:13:00
One of them, the half-pint, kept talkin' about
a friend of his called Lamont he must write to.

:13:05
This here Lamont's in the motor supply business
in something he called "the loop".

:13:14
- Good evening, sir.
- Good evening.

:13:16
- The usual?
- If you please.

:13:18
- It's good to have you back in London, sir.
- Thank you, Charles.

:13:22
Good evening.
:13:28
Uh-oh.
:13:31
I beg your pardon. Does this wallet
belong to one of you gentlemen?

:13:34
Why, no, it doesn't.
:13:36
- Good evening, Mr. Fabian.
- Good evening, Emil.

:13:39
Someone must have
dropped this.

:13:41
- Soon come running for it, no doubt.
- Thank you, Mr. Fabian.

:13:44
Happened to me once
back in the States.

:13:47
Traveling from New York to San Francisco,
changed trains in Chicago.

:13:51
- Darned if I don't lose my wallet.
- No!

:13:54
Luckily I knew a chap in the loop -
motor supplies. Fella named Lamont.

:13:57
- Lamont? Did you say Lamont?
- Why, yes.


anterior.
siguiente.