Night and the City
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:21:01
- ¿Tú?
- Yo.

:21:03
Querido amigo, ¿has oído hablar en alguna
ocasión de un ciudadano llamado Kristo?

:21:07
¿Sabes lo que tengo aquí?
:21:10
¡A Kristo!
:21:16
No, no lo entiendes.
Tengo a Kristo bajo control.

:21:19
¡Tengo a Gregorius!
:21:22
¡Oh, chico, un día de estos
me vas a matar!

:21:25
¡Escucha, Phil!
¡Tengo controlado a Kristo!

:21:28
Gregorius. Kristo es su hijo.
¿No te das cuenta?

:21:31
Él me protegerá de Kristo.
Sólo necesito un par de cientos.

:21:35
¡Escucha! Dame 400 libras.
¡Te haré un hombre rico!

:21:38
- Hacerme rico.
- ¡Échale de aquí, échale!

:21:42
¡Oh, no!
:21:44
No seas descortés con el chico.
:21:46
¡Hacía años que no me reía tanto!
:21:49
Tú, gran hombre de negocios,
el Sr. Mago de las Finanzas.

:21:52
¿Sabes cuánto cuesta ganar 400 libras?
:21:55
A ver si las consigues.
:21:58
Consigue 300. 200.
:22:00
Sí, ¿por qué no consigues 200 por tu cuenta
y las pones encima de la mesa?

:22:03
Mi marido las igualará.
¿Verdad, Phil?

:22:06
De acuerdo.
Pon 200 y yo las igualaré.

:22:10
¡Trato hecho, las conseguiré! ¡Las doblaré
las triplicaré y te las tiraré a la cara!

:22:14
¡Adelante! ¡Ríete!
:22:16
¡Ríete cuanto puedas!
¡Os lo demostraré!

:22:20
¡Se lo demostraré a todo el mundo!
:22:22
¡Volveré con 200 y tú las igualarás!
¡Te lo demostraré!

:22:35
Harry, Harry, Harry.
¿No ves que es la hora de trabajar?

:22:38
Tengo una docena
de empleados esperando.

:22:40
- Pero no lo entiendes, Figler. Lo tengo.
- Átate esto.

:22:43
- Eres perfecto para una pata de palo.
- Figler, escúchame.

:22:46
Harry, sólo tengo a mis mendigos,
estoy solo en el mundo.

:22:49
No tengo esposa,
ni hijos, no tengo familia.

:22:52
Eso es.
Ponte estas gafas.

:22:55
¡Será un gran negocio!
:22:58
No olvides meterte las perneras
o te descubrirán.


anterior.
siguiente.