:29:02
Nunca menos de 100 libras. ¿Y quién
dirige el lugar por él? Yo lo hago. Yo.
:29:06
Sé cómo hacer funcionar un club.
:29:08
Si él puede hacer esto,
sólo piensa, Harry, piensa.
:29:11
Somos más jóvenes, fuertes,
y sanos que él.
:29:13
Tenemos más vida en nuestro meñique
que él en todo el cuerpo.
:29:17
Oh, Harry, debemos... Tengo que huir de él.
Por favor, Harry. ¡Por favor! ¡Por favor!
:29:21
Helen, escucha... ¡escucha!
:29:24
Todavía puedes huír de Phil.
:29:27
Este negocio con la lucha
va a significar mucho para nosotros...
:29:38
De acuerdo, Helen.
:29:41
Siempre fuiste una chica lista.
:29:45
Quizá tengas razón.
:29:47
Siempre tengo razón.
:29:51
Ahora llama a ese luchador.
:29:54
Dile que estás listo.
:29:56
Les engañarás a él y a Phil.
:29:59
Pero noche y día,
vas a hacer una cosa...
:30:02
Desmonta Londres si hace falta...
:30:05
pero vas a conseguirme esa licencia.
:30:10
De acuerdo, Helen.
:30:18
- ¿Quién es?
- Estamos buscando al Sr. Harry Fabian.
:30:22
No está aquí.
Está cerrado. Fuera.
:30:24
Nos envió el Sr. Kristo.
:30:27
Lo siento. Discúlpenme.
:30:29
Soy yo quien debe pedirle
que perdone esta intrusión, señor.
:30:31
Pero es imperativo que tenga unas
cuantas palabras con el Sr. Harry Fabian.
:30:35
Entiendo que está empleado
por usted, señor.
:30:38
Bueno, por así decirlo.
:30:40
Trabaja a comisión.
Pero debería apenas respetar...
:30:42
Oh, sí, totalmente.
:30:42
Mi nombre, señor, es Chilk. Fergus Chilk.
Soy el abogado personal del Sr. Kristo.
:30:47
Este es el Sr. Yosh.
También trabaja para el Sr. Kristo.
:30:50
Bueno, si hay algo que pueda
hacer por el Sr. Kristo..
:30:53
Sí, de acuerdo. Gracias.
:30:55
El Sr. Kristo está molesto.
Sí, molesto.
:30:58
Le ha llegado el rumor de que Harry Fabian
trata de meterse en la promoción de la lucha.