:38:00
El Sr. Chilk va a leérsela.
:38:03
"Acordado: Strand Arena, Limitada...
:38:05
acordamos permitir a Harry Fabian...
:38:07
- Ése es usted. Harry Fabian.
- Sí, ése soy yo.
:38:10
"las instalaciones de este estadio para
un combate de lucha el 15 de junio...
:38:13
"del año arriba indicado,...
:38:16
"cuando dicho Harry Fabian
presentará a...
:38:18
Nikolas Vs. Svenson el Vikingo".
:38:21
15 Junio.
Eso es dentro de cuatro días.
:38:25
Parece que he vuelto a Londres
sin tiempo que perder.
:38:29
"Está igualmente acordado
que el citado Harry Fabian...
:38:32
"hará a Strand Arena, Limited
el pago final de cien libras...
:38:35
"no más tarde de tres días antes de
la susodicha exhibición...
:38:38
Concretamente, el 12 de Junio del año
arriba indicado. Es..."
:38:41
Sí, Nikolas Vs. Svenson.
Son buenos chicos, buenos chicos.
:38:45
Espero una gran multitud.
:38:47
No son sus negocios habituales.
:38:49
Es auténtica lucha Greco-Romana.
:38:51
Estaría honrado,
Sr. Kristo, si usted viniese...
:38:55
Váyase, Sr. Fabian.
:38:57
Vaya a Montreal,
que está en Canadá.
:39:00
Allí puede montar combates de lucha.
No en Londres.
:39:03
Eso digo, Sr. Fabian.
:39:06
Entonces sugiero que se lo diga...
:39:09
a mi socio.
:39:19
Sr. Kristo, mi socio.
:39:23
El Sr. Kristo ha hecho
una interesante sugerencia.
:39:26
Que vayamos a Montreal porque no
podemos montar combates en Londres.
:39:32
¿Qué piensas, Gregorious?
:39:35
- Mr. Kristo dice que no tienes sitio en Londres.
- Papá, no fuiste a casa.
:39:39
- ¿Qué quieres?
- Yo...
:39:42
- Quiero hablar contigo. Ahora.
- No tengo nada que oír de ti.
:39:46
Te ruego que escuches. No deberías
involucrarte con este... este timo.
:39:51
Si dices algo bueno sobre el Sr. Fabian,
entonces me preocupo.
:39:56
Papá, por favor.
Todo el mundo en Londres sabe quién es.
:39:59
Te timará. Te estafará.
Te romperá el corazón.