1:18:01
¿Esta es su ronda habitual?
1:18:03
Eso espero, señora.
Terminé la Academia el mes pasado.
1:18:07
Eso está muy bien.
Una copa para celebrarlo.
1:18:09
No, señora, lo siento.
Un policía de servicio no puede...
1:18:12
Venga. No se saltará muchas normas
por beber un poco de ginger ale.
1:18:16
Abrimos el sábado por la noche.
No se negará a desearme suerte.
1:18:19
Gracias, señora.
Todo lo mejor.
1:18:26
Bueno, parece que todo está en orden.
1:18:28
Sólo tengo que anotar
el número de serie.
1:18:37
¿Dónde obtuvo esta licencia, señora?
1:18:40
Me temo que no está en regla.
1:18:42
Tendré que llevármela y entregársela
a las autoridades en Bow Street.
1:18:49
Estoy seguro de que podrá explicarlo
en el juicio.
1:18:53
Lo siento.
1:18:55
Buenas noches.
1:19:33
Hola, Phil.
1:19:48
He vuelto.
1:19:50
Dijiste que volvería.
1:19:53
Perdóname, Phil. Estaba fuera de mí.
No quise decir todo eso.
1:19:57
Acéptame, Phil.
Seré buena contigo.