1:01:01
- You're crazy! I'll have your badge for this, Warren!
- Take him out!
1:01:05
- You'll be walking a beat if you're lucky!
- Out!
1:01:14
If I'd been busted by every newspaperman
that tried to get my bars...
1:01:17
I'd be mopping floors
in the Hall ofJustice years ago. Come on.
1:01:25
- Can that reporter really make trouble for him?
- Trouble?
1:01:29
- Where you been living, mister?
- If that newspaper wanted
to put the pressure on him...
1:01:32
he'd be lucky if he could
get a job mopping floors.
1:01:34
Let's go, Bill.
1:01:55
Clint? I thought I heard you.
1:01:58
Don't come any closer, honey.
You better stay right there.
1:02:01
- Another contagion case, huh?
- Yep.
1:02:04
And another uniform to be decontaminated.
Some fun, huh?
1:02:09
You didn't catch it yourself, did you?
You look a little beat.
1:02:13
Yeah, I look
so good normally.
1:02:20
- I didn't pay it.
- You can pay it tomorrow.
1:02:23
No, I can't pay it tomorrow,
and I can't pay it the next day.
1:02:25
I spent the money.
Now will you please just forget about that bill?
1:02:29
When I get the dough, I'll pay it.
Just stop pestering me about it.
1:02:33
Clint, honey,
I didn't say anything.
1:02:35
Yeah, I know.
1:02:38
- Whenever you're tired you always
seem to think I'm scolding you.
- Yeah, I... I'm sorry.
1:02:42
- And I wasn't.
- I know. I know you're right.
1:02:45
- What happened?
- I gave it to somebody.
1:02:49
Clint, I wasn't... I wasn't
talking about the money.
1:02:53
Oh. Well, anyway, I spent it
on something for the department.
1:02:58
- You can put in a voucher,
or whatever they call them.
- Hm!