:13:02
¿Por qué no te vas de aquí?
:13:05
- Adiós.
- Adiós.
:13:24
- Me quitó la moneda.
- Sí.
:13:27
Así es la vida, ¿eh, amigo?
:13:29
- Bien, debo ir a trabajar.
- Tommy, encanto.
:13:33
No veas la película más de dos veces,
¿sabes, encanto?
:13:42
- ¿Qué será ese tejido, Ben?
- No sé, pero no me gusta.
:13:45
Ésta es una muestra de su esputo,
y aquí hay una bala que extrajo Kleber.
:13:48
Ah, sí. Déjame ver ese portaobjetos.
:14:05
Es prácticamente un cultivo puro.
:14:07
- Aléjalos de ese cadáver.
- Bien, amigos. Es todo. Andando.
:14:11
Amigos, esperen afuera un momento
con los demás.
:14:15
- ¿Podemos correr estas cortinas?
- Seguro, doctor.
:14:19
- ¿Puede hacer cremar a este hombre?
- Supongo que sí.
:14:23
No quiero suposiciones.
Que lo cremen ahora. Hágalo, ¿sí?
:14:27
Kleber. Incineren o esterilicen
todo lo que estuvo en contacto con él.
:14:31
Seguro, doctor.
:14:36
Paul, pon los portaobjetos
en el esterilizador enseguida.
:14:39
Bien. Llegó el suero y la estreptomicina.
:14:43
Perfecto.
:14:44
Kleber, ¿qué está ocurriendo aquí?
:14:46
¿Saben quién mató
a este hombre, sargento?
:14:48
- ¿Hay pistas?
- No, señor. No parece haberlas.
:14:51
¿Lo saben o no? Esto es importante.
:14:53
- Seguro, doctor.
- ¿Alguien identificó el cadáver?
:14:55
No, señor. Nadie.
Enviamos las huellas al FBI...
:14:58
pero no hemos tenido noticias aún.