:20:01
Todo lo que necesite, pídalo.
:20:04
- Mackey.
- Gracias.
:20:05
- Tendrá toda la asistencia posible.
- Nada más, caballeros.
:20:08
Bien, Tom.
Ponte de acuerdo con el doctor.
:20:10
Estaré de guardia esperando un informe.
:20:12
Toma todas las medidas de emergencia
que creas necesarias.
:20:27
¿Es de la Academia de Annapolis?
:20:30
No. ¿Por qué?
:20:34
Por nada.
:20:39
- Espero no haber sido demasiado duro.
- ¿Conmigo?
:20:43
- No.
- No, me refiero al resto.
:20:46
Sigo pensando que no me creen.
:20:49
Pero sé que esto puede ser muy grave.
:20:50
Traté de hacérselo entender.
:20:59
Empiece a preocuparse sobre qué hacer
cuando no encontremos a su hombre.
:21:08
Un minuto, capitán.
:21:09
- Hola, capitán.
- Hola, Josh.
:21:11
Si empezamos con esta actitud,
no llegaremos lejos.
:21:13
Me asignaron esto.
Haré lo mejor que pueda.
:21:15
No piense que no estoy de su lado.
:21:19
Hola, Warren. Estaba buscándolo.
:21:20
Me encontró y está interrumpiéndome.
:21:22
- Tuvo una reunión.
- Se lo contó un pajarillo.
:21:24
Con Mackey y la Comisión de Salud.
¿Cómo resultó?
:21:26
Unas denuncias sobre su periódico.
Deberíamos fumigarlo.
:21:29
Sabe que no puede ocultar nada.
:21:31
Cuando se sepa,
escribiré mal su nombre.
:21:33
Es lo que les dije:
Deberíamos fumigarlos.
:21:35
Me preocupan
cuando no dan explicaciones.
:21:38
- No tiene sentido preocuparse. Adiós.
- Un segundo, Warren.
:21:41
Adiós, Neff.
:21:46
¿Adónde va, Sr. Reed?
:21:48
No sé. Eso depende de usted.
:21:50
Doctor, tengo un trabajo para hacer,
una cosa de rutina...
:21:53
como hacer una redada
de todos los sospechosos posibles.
:21:55
Se supone que hago bien mi trabajo,
lo llamaré si lo necesito.
:21:59
¿Está diciendo que quiere
deshacerse de mí, capitán?