:46:20
¿Dónde está el dueño de este lugar?
:46:23
Aquí.
:46:33
- ¿Qué ocurre?
- ¿Usted es el propietario?
:46:35
- Sí.
- ¿John Mefaris?
:46:37
- Sí, señor.
- ¿Sirve comida griega?
:46:39
Lo que gusten, caballeros.
:46:41
Somos del Servicio de Salud Pública.
:46:43
Este lugar está limpio.
Pasó la inspección.
:46:45
No, estamos tratando de identificar
a un hombre.
:46:47
¿Conoce a este hombre?
¿Vino alguna vez a su restaurante?
:46:54
¿Por qué lo buscan,
si me permiten la pregunta?
:46:58
¡Estoy preguntándole si lo reconoce!
:47:00
No le grite.
No se meterá en problemas.
:47:03
- Queremos información.
- No estoy preocupado.
:47:05
Tuvo una infección.
Una enfermedad contagiosa.
:47:07
Queremos averiguar quién es,
dónde fue, a qué gente vio.
:47:10
Seguro. No sé.
:47:14
Viene mucha gente aquí todo el tiempo.
:47:17
Quizá mi esposa sepa algo.
Le preguntaré.
:47:19
Sí.
:47:21
Tengo la sensación
de que esto será muy útil.
:47:33
Sabe que esto es inútil,
¿verdad, doctor?
:47:35
Es el decimoquinto restaurante
al que vamos.
:47:37
En realidad, fueron once.
¿Qué sugiere?
:47:39
Publicar la noticia en el periódico
de esta noche. Su foto, todo.
:47:43
Bloquearé las carreteras,
vigilaré las estaciones de autobuses...
:47:47
- No, ¿eh?
- Está entendiéndolo.
:47:50
Lentamente.
:47:52
Los hacen obstinados en su pueblo.
:47:54
Es verdad.
:47:55
Es el hombre que trajo Poldi
la otra noche.
:47:58
Sí. Kochak.