:47:00
No le grite.
No se meterá en problemas.
:47:03
- Queremos información.
- No estoy preocupado.
:47:05
Tuvo una infección.
Una enfermedad contagiosa.
:47:07
Queremos averiguar quién es,
dónde fue, a qué gente vio.
:47:10
Seguro. No sé.
:47:14
Viene mucha gente aquí todo el tiempo.
:47:17
Quizá mi esposa sepa algo.
Le preguntaré.
:47:19
Sí.
:47:21
Tengo la sensación
de que esto será muy útil.
:47:33
Sabe que esto es inútil,
¿verdad, doctor?
:47:35
Es el decimoquinto restaurante
al que vamos.
:47:37
En realidad, fueron once.
¿Qué sugiere?
:47:39
Publicar la noticia en el periódico
de esta noche. Su foto, todo.
:47:43
Bloquearé las carreteras,
vigilaré las estaciones de autobuses...
:47:47
- No, ¿eh?
- Está entendiéndolo.
:47:50
Lentamente.
:47:52
Los hacen obstinados en su pueblo.
:47:54
Es verdad.
:47:55
Es el hombre que trajo Poldi
la otra noche.
:47:58
Sí. Kochak.
:48:00
El que comió como un muerto de hambre.
:48:02
- ¿Qué pasa con él?
- Me preguntan si lo conozco.
:48:04
Ve y diles que se larguen,
y deja de fastidiarme.
:48:07
Son de la Comisión de Salud.
Dicen que está enfermo.
:48:09
Esa Comisión de Salud
estuvo aquí el mes pasado.
:48:12
Pagamos nuestro permiso,
aunque no sé cómo lo logramos.
:48:15
Pero dicen que está enfermo,
muy enfermo.
:48:17
- Yo estoy enferma.
- Pero esto es contagioso.
:48:20
¿Contagioso? Ve y diles
que no se metan donde no los llamen.
:48:23
No sabemos nada.
No te quedes allí parado. Ve y diles.
:48:26
Pero la ley...
Tenemos que obedecer la ley.
:48:28
- No los vimos jamás.
- No sé. No me agrada.
:48:31
John, tengo un dolor de cabeza
que me matará.
:48:34
Si no vas y les dices
que no sabemos nada...
:48:37
y que se larguen de este lugar,
lo haré yo misma.
:48:39
Basta de tonterías. ¡Ve y diles!
:48:42
Está bien, Rita, está bien.
Les diré, les diré.
:48:47
Ella tampoco sabe nada.
¿Por qué no dejan la foto?
:48:49
- Podría venir en algún momento.
- No lo creo.