:56:01
¿Dónde está?
:56:03
¿Qué hicieron?
:56:06
- Quiero ver a mi esposa.
- No puede pasar.
:56:08
- ¿Qué le hicieron?
- Su esposa está muerta.
:56:12
¿Muerta?
:56:13
¿Muerta? ¿Rita?
:56:17
No puede ser. Miente.
:56:20
Está muerta, señor.
:56:23
Esta tarde, el médico...
Dijo que no se sentía bien.
:56:27
- Lo siento.
- Ella...
:56:39
¿Me recuerda, Mefaris?
:56:42
Le mostramos la foto de un hombre
para ver si lo conocía.
:56:44
- Nos mintió. ¿Quién era?
- No lo sé.
:56:47
Si hubiese dicho la verdad,
su esposa podría estar viva.
:56:49
- ¿Quién es él?
- ¡No lo sé!
:56:51
Mefaris, quiero información
sobre este hombre.
:56:53
Él tenía la enfermedad que mató
a su esposa. ¿Quién es?
:56:56
- ¿Su enfermedad mató a mi esposa?
- Sí. ¿Quién es, quién es?
:57:00
Kochak. Su nombre era Kochak.
:57:02
No lo conozco. Poldi lo trajo.
:57:04
Rita los atendió.
:57:05
¿Quién es Poldi? ¿Dónde vive?
¿Dónde vive?
:57:08
Hotel Gloria, creo.
:57:14
Vamos. No puede hacer nada por él.
Andando.
:57:19
La ambulancia está afuera.
:57:21
Ben. Que ellos trabajen con Gafney.
Este lugar está en cuarentena.
:57:25
Vayan al restaurante.
Pónganlo en cuarentena.
:57:27
Pidan la lista de los que estuvieron allí
en estos tres días.
:57:30
Me pregunto cuánta gente será.
:57:32
- Se pone más difícil.
- Quédese y hágase cargo, Ben.
:57:34
- Pida ayuda si la necesita.
- Bien.
:57:36
Que nadie entre ni salga.
¡Nadie! Vamos.
:57:40
Hotel Gloria. ¡Andando!
:57:47
- Hotel Gloria, ¿eh?
- Sí.
:57:49
Gracias.