:04:05
- Mi enhorabuena.
- Gracias, señor.
:04:07
Exploradores indios... Yate.
:04:14
Cuando rompan Vds. filas,
paseen los caballos durante media hora.
:04:18
Denles agua y átenlos.
:04:20
La cantina estará abierta
hasta Las doce.
:04:24
¡Que beban cerveza los que quieran!
:04:26
Gracias, Coronel.
:04:28
No es mala idea,
¿Verdad, viejo?
:04:32
Oficiales, a sus puestos.
:04:39
¡Preparados para desmontar!
¡Desmonten!
:04:45
¡Izquierda!
¡Rompan filas!
:05:16
- ¡Buenas noches!
- ¡A la orden!
:05:20
Buenas noches, señor.
:05:23
¿Quiere una taza de su café?
:05:25
Hace dos horas que
no pienso en otra cosa.
:05:28
- ¿Dura jornada?
- Mucho.
:05:33
No hemos vuelto a tomar juntos
una taza de café...
:05:36
desde que recorrimos la pradera.
:05:39
Hace ya quince años.
:05:41
Quince años, dos meses
y siete días.
:05:49
¿Qué tal ese reconocimiento?
:05:51
Lucha y persecución
durante 20 millas.
:05:54
Capturamos vigías, al jefe
y ocho más...
:05:56
hasta que los Apaches
llegaron al Río Grande...
:05:59
y Lo cruzaron,
internándose en Méjico.