:05:40
Une tasse de votre café ?
:05:42
J'allais vous le demander,
mon Général.
:05:46
ça a été dur.
:05:49
Je n'ai pas bu de ce café
réglementaire avec vous, depuis...
:05:55
quinze ans, n'est-ce pas ?
:05:58
Quinze ans, deux mois, sept jours.
:06:05
ça a marché cette patrouille ?
:06:08
Trente miles de poursuite...
Nous avons pris Natchez, le Chef...
:06:13
et huit prisonniers.
:06:15
Puis, ils ont gagné le Mexique.
:06:18
Nous nous sommes arrêtés au Rio.
Les hommes protestaient.
:06:24
Vous aussi, et moi aussi je proteste.
Mais, c'est la politique.
:06:31
Le Gouvernement devrait agir.
:06:33
Je ferai un rapport...
:06:37
Si ça vous amuse de le lire...
:06:40
Je le lirai tout haut
sur les tombes de mes soldats...
:06:46
dévorés par les fourmis.
:06:49
Vous faites un dur métier.
:06:53
Je suis payé pour ça.
Je ne me plains pas.
:06:55
Vous devriez, peut-être...
J'écouterais.