:17:01
Si un avocat est capable
de le tirer de là !
:17:24
Hé... Caporal de garde !
:17:28
Mon cheval !
:17:32
J'ai déjà sacrifié votre bonheur
aux besoins de la guerre.
:17:39
ll me faut maintenant
ruiner votre carrière.
:17:45
Je vous donne un ordre personnel...
:17:48
celui de traverser Rio Grande...
:17:54
Je suis las de ce cache-cache
diplomatique et meurtrier !
:18:03
Envoyez les femmes et les enfants
à Fort Bliss.
:18:07
Votre campagne durera
tout l'hiver...
:18:10
et l'hiver suivant s'il le faut.
:18:13
Si j'ai bien compris,
ce n'est pas le Général qui parle...
:18:18
Vous avez bien compris.
:18:23
Si vous échouez...
:18:25
vous passerez en conseil de guerre,
:18:31
et j'en ferai partie moi-même.
:18:34
Shenandoah...
:18:37
Oui... qu'en dira l'Histoire ?
:18:42
Peut-être ce qu'en dit ma femme...
:18:45
Je m'en doute et je le regrette.
:18:48
Shenandoah Valley...
:18:51
les plantations ruinées
par le Général Sheridan...
:18:56
Un peu de café ?