:25:32
Kasne dva sata i 20 minuta.
:25:38
Stoj.
:25:40
Ono tamo su
pukovnikove odaje, gospoðo.
:25:43
Hej, Trunkette.
Kad si ti to sebi naao enu?
:25:48
Nisam jo.
:25:52
Oprostite, ali neovlatenim enama
nije doputeno biti u ovoj ispostavi.
:25:57
Ja ovdje nisam neovlateno.
Ja sam majka vojnika Jeffersona Yorka.
:26:05
Bojim se da mi ovdje
nemamo mjesta za smjetaj...
:26:09
...nemamo prostorija
za majke unovaèenih vojnika.
:26:13
lmam propusnicu
s potpisom generala Sheridana.
:26:17
Mogu li vam pomoæi, gospoðo?
:26:56
- Ja æu ovo srediti, kapetane.
- Hvala, gospodine.