:26:05
Bojim se da mi ovdje
nemamo mjesta za smjetaj...
:26:09
...nemamo prostorija
za majke unovaèenih vojnika.
:26:13
lmam propusnicu
s potpisom generala Sheridana.
:26:17
Mogu li vam pomoæi, gospoðo?
:26:56
- Ja æu ovo srediti, kapetane.
- Hvala, gospodine.
:27:02
Dobra veèer, Kathleen.
:27:06
Dobra veèer, Kirby.
:27:11
Narednièe, pobrini se da se torbe
gðe York iskrcaju i odnesu u moje odaje.
:27:17
Da, gospodine.
:27:26
Dobrodola kuæi, duo.
:27:31
Vidim da je ovaj palikuæa
jo uvijek s tobom.
:27:34
Ako misli na Quincannona, on je
èasnièki namjesnik u amerièkoj vojsci.
:27:40
to god je on moda davno
napravio u sklopu dunosti,
:27:43
uèinio je to sluajuæi moje zapovijedi.
:27:46
- l to nevoljko.
- Oh.
:27:50
Nevoljki palikuæa.