:25:03
Eu... mã tem cã nu avem
locuri de cazare...
:25:06
... nu avem camere
pentru mamele recruþilor de aici.
:25:10
Am permis semnat
de generalul Sheridan.
:25:14
Pot sã vã ajut, doamnã ?
:25:52
- Mã ocup eu, cãpitane.
- Mulþumesc, domnule.
:25:57
Bunã seara, Kathleen.
:26:02
Bunã seara, Kirby.
:26:07
Sergent, ai grijã ca bagajele dnei
York sã fie descãrcate ºi duse la mine.
:26:12
Da, domnule.
:26:21
Bine ai venit acasã, scumpo.
:26:26
Vãd cã-l mai ai încã
pe incendiatorul ãla.
:26:29
Dacã te referi la Quincannon,
este sergent major în armata SUA.
:26:34
Orice ar fi fãcut cândva
în interes de serviciu,
:26:38
a fãcut respectându-mi ordinele.
:26:41
- Cam în silã, aº putea spune.
- Oh.
:26:45
lncendiatorul cel ºovãielnic.