:49:01
A no ser que una persona abra su corazón
a alguien de vez en cuando ...
:49:08
...se ahogará en
la muerte con ello.
:49:27
Tu madre siempre permanece en silencio.
:49:34
Nunca dice nada.
:49:39
En vez de revelar sus
sentimientos, cose en silencio.
:49:42
Cada puntada le ayuda a liberar
la emoción.
:49:52
Pero tu padre con su sombrero...
:50:06
Me interrumpí a mi mismo. ¿Donde estaba?
:50:12
Engañaste a otros para
evitar ser engañado.
:50:17
Sí, ahora recuerdo.
:50:20
Un hombre es una criatura trágica.
:50:26
Y tan débil.
:50:31
Siendo débil, pretende ser fuerte.
Ese es el problema.
:50:38
Cuando leí acerca de Aoye.
:50:42
Lo sentí por él.
:50:45
Sentí como si hubieran
golpeado a mi propio hijo.
:50:51
Es cierto. Es muy cierto.
:50:55
No tenía intención de perjudicarlo.
:50:58
Entonces encuentro a ese
sinvergüenza de Hori.