:29:01
Pues, no parece ser
bibliotecario.
:29:04
- No parece ser actriz.
- Pensé que sí.
:29:11
Bueno, sólo soy novata.
:29:12
Sólo he desempeñado
un papel en público.
:29:15
- ¿Puedo haberla visto?
- No lo creo.
:29:17
Fue en la iglesia.
Fui el cuarto pecado mortal.
:29:22
- ¿Actuó bien?
- Fui bastante mortal.
:29:26
¿Qué buscaba Jonathan Cooper?
:29:27
- No se robó nada.
- Quizás fue para divertirse...
:29:32
Pobre Charlotte Inwood.
:29:33
Volvió a casa y encontró
a su esposo muerto.
:29:36
Con policías por
toda la casa y la sangre...
:29:39
Cuidado, cuidado.
:29:40
Es sensible a ese tipo de cosa.
Se desmayará otra vez.
:29:45
Oí que vuelve a actuar
en un par de días.
:29:48
Será desagradable
cantar y bailar...
:29:50
...con esa imagen horrible
todavía en la mente.
:29:53
Es el viejo cuento: "¿No es el actor
el hombre con corazón?" Otra vez.
:29:57
Tenía un primo que tenía
una úlcera en el duodeno...
:30:00
...y una cara graciosa.
:30:02
Se reían cuando
les contaba sus síntomas.
:30:05
Se llamaba Jim.
:30:06
Habrá sido terrible.
:30:08
No sé, es un nombre común.
:30:13
Me pregunto cómo es Charlotte Inwood
realmente. Realmente, quiero decir.
:30:15
Ah, hola, Nellie.
:30:18
Es la criada
de Charlotte Inwood.
:30:24
Hola, Nellie. No esperaba
verte tan pronto.
:30:27
¿Cómo estás después
de lo de anoche?
:30:29
Sra. Tippet, lo que he sufrido.
¡Tantos policías!
:30:32
Molestándote con
muchas preguntas, supongo.
:30:34
¿Preguntas? Me preguntaron
esto y lo otro toda la mañana.
:30:37
Me tenían mareada.
:30:39
Ginebra con limón, por favor.
:30:41
- No mucho limón, querida.
- Bueno.
:30:43
¡Nunca me tocaron, pero, qué preguntas!
Molestaban y molestaban.
:30:47
"¿Cómo reconoció al Sr. Cooper?
¿Cuántas veces lo ha visto?
:30:51
¿Le dio alguna cosa?"
Nunca me dio nada.
:30:54
"¿Cuánto hace que es la criada?"
:30:56
Fueron corteses, sí...
:30:58
...pero preferiría a los rusos
cualquier día, querida.